Liz Ottosson Editorial
Better Words for a Better World!
I am a native English speaker and provide professional services in , to ensure that your writing is as good as it can be.
I work for organisations (especially ethical companies or those working on green transitions), students and academics, people who speak English as a second language (ESL), Swedish/Danish/Norwegian speakers writing in English, publishers, authors, multinational businesses, local and national government, training companies, charities and more.
Documents I work with include impact reports, research reports, student dissertations, PhD theses, training courses, fiction, non-fiction journal articles, business literature, marketing collateral and annual reports.
About me
I’m a UK-based professional proofreader, editor and translator. Read more about me.
Feedback
"A forensic eye for detail." – Marianne Holmes. Read more about what my clients say.
Whether you’re in China, Japan, Indonesia, Philippines or Russia, closer at hand in Sweden, Norway or Denmark, or in London, Manchester, Birmingham or anywhere else in the UK – get in touch. I am looking forward to working with you!
"Can spot a missing comma at 30 paces"
Kate WHeeler, writer
"Straightforward and clear with her thoughts and advice, yet always gives feedback with care and consideration. I doubt I would attempt to get any writing of a serious length published without asking for her input." – Eleni Kyriacou, author of A Beautiful Way to Die.
Prices
Prices start from as little as £30 – read the full price list for details.
Visitors since the dawn of time:
Generate your own 90s page here!